DRAFT FOR LAWYER REVIEW. NOT LEGAL ADVICE. NOT FOR PUBLICATION.
Hinweise für die Prüfung
DRAFT FOR LAWYER REVIEW. NOT LEGAL ADVICE. NOT FOR PUBLICATION. Task LEGAL-DRAFTS, 14 November 2026. Text for the public web page that Google Play requires for account deletion (Data safety "delete account URL"). Three languages: Deutsch, English, العربية. The menu path and button names are the app's own strings (mobile/lib/app/product/product_profile.dart, app_de.arb / app_en.arb / app_ar.arb); periods come from the purge code (AccountDeletionService, AccountPurgeService, backend/routes/console.php, backend/config/account_deletion.php, backend/config/data_retention.php). Open points: OWNER CHECK C1 (operator name and email), C14 (scheduler runs in production), C15 (kept records), C16 (logs, backups), C32 (email request process and page URL), C6 (AI provider copies). The Arabic text needs a native review (C33).
Logi-Konto löschen
Logi wird betrieben von <NAME / ANSCHRIFT / E-MAIL>.
In der App
- Öffne Profil.
- Öffne die Karte Konto.
- Tippe unten auf Konto löschen.
- Gib dein Aktuelles Passwort ein und tippe auf Mein Konto löschen.
Du wirst auf allen Geräten abgemeldet. Dein Konto wird nach 30 Tagen endgültig gelöscht. Bis dahin kannst du es wiederherstellen, indem du dich anmeldest und Konto wiederherstellen wählst.
Ohne die App (per E-Mail)
Schreib von der E-Mail-Adresse deines Logi-Kontos an <E-MAIL> mit dem Betreff „Logi-Konto löschen“. Wir können dich bitten, die Anfrage zu bestätigen, damit niemand fremdes dein Konto löscht. Danach starten wir die Löschung; es gilt dieselbe Wartezeit von 30 Tagen.
Nur einzelne Daten löschen (Konto behalten)
- Ein Gespräch: unter einem beendeten Chat Diesen Chat löschen.
- Was Logi über dich weiß: Profil > Konto > Was Logi über mich weiß > Gesamtes Gedächtnis löschen (oder einzelne Einträge).
- Profilbild: Foto entfernen.
- Oder per E-Mail an <E-MAIL>.
Was gelöscht wird
Nach den 30 Tagen löscht ein täglicher Lauf: deine Anmeldedaten und Sitzungen, Sprachprofile und Ziele, Wörter und Lernfortschritt, Grammatik-Lektionen und -Chats, alle Gespräche mit Korrekturen, Übersetzungen und Antwortideen, Einstufungstests, alles im persönlichen Gedächtnis mit deiner Einwilligung, Erinnerungs-Einstellungen, deine Meldungen und dein Profilbild. E-Mail-Adresse, Name, Sprache, Zeitzone, Anrede und deine Bestätigung der Bedingungen werden aus dem Kontodatensatz entfernt.
Was bleibt und wie lange
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Eine leere Konto-Hülle (zufällige ID, Status „gelöscht“), Tarifberechtigungen und eingelöste Beta-Codes (ohne E-Mail oder Name) | Ohne festgelegte Frist (wird rechtlich geprüft) |
| Löschdatensatz (Datum und Anzahl gelöschter Einträge, kein Inhalt) | Dauerhaft (wird rechtlich geprüft) |
| KI-Nutzungsdatensätze (Funktion, Kosten, kein Nachrichtentext; Verbindung zu dir wird entfernt) | 400 Tage ab Entstehung |
| Prüfprotokoll des Betreibers (z. B. „Löschung gestartet“, nur Konto-ID) | 400 Tage |
| Fehlgeschlagene Hintergrundaufträge | 7 Tage |
| Server-Logs und Backups | <FRIST> |
Bereits an unseren KI-Dienst gesendete Texte erreicht die Löschung nicht. <HINWEIS ZUR SPEICHERUNG BEIM KI-ANBIETER>
